Biografía de Natalia

Ejercicio de la profesión de Notaria Publica, adjudicataria del Registro Nº 971 de Asunción en concurso de oposición ante la Corte Suprema de Justicia. Asesoramiento en Derecho Notarial, Societario y Derecho Informático y Tecnológico. Constitución de sociedades, transferencias de bienes inmuebles y vehículos, poderes, actas notariales, etc.

Tutora del curso online sobre Introducción a la Gobernanza de Internet (4 módulos) para el programa LAC-Youth@IGF, a jóvenes de 18 a 25 años de edad de la Región de Latinoamérica y el Caribe. Moderadora de la versión del curso en español. Segunda etapa (4 semanas), consistente en la moderación de las líneas de discusión sobre Gobernanza de Internet (idioma español, portugués e inglés). Tercera etapa: mentora y tutora, durante la reunión del Foro de Gobernanza de Internet de las Naciones Unidas, realizado del 7 al 14 de noviembre en Joao Pessoa, Brasil.

Promotora y fundadora del Capítulo Paraguay de la Internet Society. Actualmente ejerce el cargo de Vicepresidenta. Encargada de la organización y coordinación del Primer y Segundo Foro de Gobernanza de Internet del Paraguay. Coordinadora y moderadora del grupo de trabajo creado durante el Lac-i-Roadshow Paraguay en setiembre de 2015, con el apoyo de ICANN, para formar una mesa de diálogo de múltiples partes interesadas en Paraguay que debatan sobre políticas públicas de Internet y Gobernanza de Internet.

Miembro de ICANN dentro de la Comunidad de Usuarios (At-large). Representante en At-large Advisory Committe (ALAC) por la Región de Latinoamérica y el Caribe – LACRALO. Miembro de LACRALO como representante de la Asociación Paraguaya de Derecho Informático – APADIT. El rol de los miembros de ALAC en su conjunto es considerar y proveer de consejo en las actividades de ICANN en los temas relativos a los usuarios de internet.

Profesora e-learning de la cátedra de Legislación aplicada a la informática.

Consultoría y asesoramiento experto para definir las áreas y los temas prioritarios para avanzar en la revisión y mejora del marco normativo e institucional asociado a las tecnologías de la información y comunicación (TICs) en el Paraguay. Recomendaciones para el desarrollo y adopción de las TICs en el país y al fortalecimiento del Sistema Nacional de Innovación (SNI). Asesoría a la Comisión de Ciencia y Tecnología de la Cámara de Diputados.

Profesora titular del Primer Diplomado en Derecho Informático de la Universidad Iberoamericana. Módulos de contratos electrónicos, comercio electrónico y gobierno electrónico.

Trabajo de investigación y análisis sobre la legislación nacional, proyectos de ley, resoluciones administrativas, decretos reglamentarios y códigos de buenas prácticas comerciales sobre firma digital y comercio electrónico. Investigación y análisis de la estructura jurídica y organizacional paraguaya, para detectar la mejor forma de insertar los reglamentos en la legislación del país e involucrar los organismos adecuados en la elaboración de los reglamentos y en la operatividad de la infraestructura, para la elaboración de las normas técnicas y resoluciones de Certificación Digital y a la firma digital que formarán el marco reglamentario de la Autoridad Certificadora Raíz de Paraguay.

Consultora contratada por el BID/PNUD para el cargo de Gerente de la Mesa de Simplificación de Trámites Empresariales. Coordinar las acciones de la Mesa de Clima de Negocios, buscando el mejoramiento del marco normativo, jurídico e institucional vinculado a la realización de negocios en Paraguay, de conformidad al Plan Nacional de Exportación. Supervisión de la ventanilla única “Sistema Unificado de Apertura de Empresas”, como antecedente de gobierno electrónico. Elaborar un plan de trabajo y ejecutarlo, para lograr la creación y diseño de un Registro Único Nacional; la facilitación de los mecanismos de reembolso del IVA; facilitación de procedimientos relacionados con la obtención de licencias ambientales; firma digital y proyecto de Gestión Pública. Coordinar las acciones necesarias con las instituciones públicas y privadas para el logro de los objetivos de la Dirección de Ambiente de Negocios; en específico aquellas relacionados con la simplificación de trámites empresariales, incluidos el Poder Judicial y el Poder Legislativo para la aprobación de los proyectos indicados en la Matriz de Competitividad de la Mesa de Simplificación de Trámites, en conjunto con los miembros de la Mesa. Impulsar procesos de revisión de las leyes y normas vigentes relacionadas a la apertura y cierre de empresas, al sistema de quiebras, a los aspectos laborales, a las exigencias para las microempresas, a los derechos de propiedad intelectual y real, firma digital, con el fin de introducir en las mismas los cambios que se requieran o diseñar una nueva legislación o normativa para el mejoramiento del clima de negocios.

Consultora contratada por USAID/Programa Umbral para elaborar un Dictamen Jurídico que analizara jurídicamente la viabilidad de implementar un sistema de información que interconecte las bases de datos de los registros públicos para realizar consultas e intercambio de información entre instituciones que están bajo diferentes poderes del estado, considerando  la legislación, reglamentaciones y convenios actualmente vigentes.

Integrante del “Grupo Montevideo” de la UNCTAD/ALADI, formado en el Seminario Regional sobre aspectos legales del Comercio electrónico, realizado por el Servicio TIC y Negocios electrónicos y el programa TRAIN FOR TRADE de la UNCTAD en cooperación con la Secretaría de ALADI, realizado en Montevideo del 1 al 5 de octubre de 2007; cuyo objetivo principal es la armonización de la legislación regional. Coordinadora de Legislación.

1. Ayudante de la Cátedra “Legislación Aplicada a la Informática”, en la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Asunción. Segundo Semestre.
2. Titular de Cátedra “Legislación Aplicada a la Informática”, en la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Asunción. Curso de Verano.

1. Coordinadora de la Comisión de Informática. (2011-2012)
2. Miembro de la Comisión de Notarios Noveles (2009-2010).
3. Integrante del Comité organizador de la Jornada de Notarios Noveles del Cono Sur (2009).
4. Integrante de la Comisión de Legislación del Colegio de Escribanos. Periodo (2007/08).
5. Coordinadora por el Instituto de Derecho Notarial del Tema I “La Función Notarial y la Informática Jurídica” del XIII Congreso Notarial Paraguayo, 13,14 y 15 de Septiembre de 2007. Alto Paraná.
6. Miembro Integrante de la Comisión Informática del Colegio de Escribanos del Paraguay. Periodo (2005-2006).-
7. Comité organizador de la Conferencia sobre Derecho Informático: INCIDENCIA TECNOLÓGICA EN EL DERECHO NOTARIAL Y REGISTRAL. Asunción, 13 de octubre de 2005. Organizado por el Colegio de Escribanos del Paraguay y la Asociación Paraguaya de Derecho Informático y Tecnológico.

1. Miembro del Directorio. Periodo 2013/2014.-
2. Representante de ALAC en ICANN por LACRALO representando a la APADIT (2011/2013)
3. Vicepresidenta, Periodo 2010/2011.
4. Representante de la APADIT ante ICANN en LACRALO desde el año 2010.
5. Participante por la Apadit en el grupo de estudio del anteproyecto de ley de delitos informáticos en la Comisión de Ciencias y Tecnologías de la Honorable Cámara de Diputados de la República del Paraguay (2009).
6. Participante por la APADIT ante diversos organismos públicos y privados como el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio Público para el estudio y formación de una Comisión sobre el Cibercrimen (2008).
7. Miembro del Comité organizador del II Congreso Internacional de Derecho Informático y Tecnológico del Paraguay, organizado por la Asociación Paraguaya de Derecho Informático y Tecnológico y la empresa Paraguay Trade Fairs. Asunción, 26 de noviembre de 2007.
8. Integrante de la Comisión Directiva, cargo Director Titular, periodo 2007/2008.-
9. Miembro del Comité organizador del I Congreso Internacional de Derecho Informático y Tecnológico del Paraguay, organizado por la Asociación Paraguaya de Derecho Informático y Tecnológico y la Universidad Autónoma de Asunción. Asunción, 14 y 15 de octubre de 2005.
10. Miembro del Comité organizador de la Conferencia sobre Derecho Informático: INCIDENCIA TECNOLÓGICA EN EL DERECHO NOTARIAL Y REGISTRAL. Asunción, 13 de octubre de 2005. Organizado por el Colegio de Escribanos del Paraguay y la Asociación Paraguaya de Derecho Informático y Tecnológico.
11. Representante de la APADIT en el Grupo Impulsor Del Proyecto De Ley: “Políticas Públicas para el acceso y uso de las NTICs en la Educación Formal”
12. Presidente, Periodo 2005-2006.-
13. Vice-presidente, Periodo 2004.-
14. Representante de la APADIT ante las Naciones Unidas, en el grupo formado por la sociedad civil para tratar el tema de la situación paraguaya en la Cumbre mundial de la Sociedad de la Información (WSIS)
15. Integrante y Directora de la Comisión de firma digital de la APADIT.
16. Representante por la APADIT en el grupo SGT-13 sobre Comercio Electrónico. Ministerio de Industria y Comercio.
17. Directora Titular, con el cargo de Secretaria, periodos 2002 y 2003.
18. Socia Fundadora de la Asociación Paraguaya de Derecho Informático y Tecnológico. (APADIT) Junio 2002.

Examinador externo del ECC (European Consumer Centre Düsseldorf-Gronau) e-commerce project 2002.  Análisis de páginas Web de empresas españolas para corroborar que cumplan con la Directiva Europea sobre protección al consumidor en el comercio electrónico. Control de traducción del español al inglés.

Ejercicio independiente de la profesión de Abogada.

Litigios y asesoramiento en lo Civil y Comercial, Laboral y Menor.

Asesoramiento en Derecho Informático y Tecnológico.

Comenzó como gestora ante las instituciones públicas. Luego de 1 año realizó atención al cliente y seguimiento de expedientes. Posteriormente, en el año 1997 ascendió como protocolista, redactando principalmente las escrituras de compraventa de vehículos. Cargo que ejerció hasta el año 1.999.

2.     Publicación de Diplofoundation “Protección de datos en Paraguay y su adecuada regulación para los call centers”. Agosto, 2011.

3.     Colaboradora en la publicación de la Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo (UNCTAD) sobre el “Estudio sobre las perspectivas de la armonización de la Ciberlegislación en América Latina” (2009).

4.     Trabajo de investigación científica sobre el Tema I “La Función notarial y la informática jurídica”, presentado en el XIII Congreso Notarial Paraguayo, celebrado en Alto Paraná los días 13,14 y 15 de septiembre de 2007.

5.     Artículo publicado en la Revista Notarial del Colegio de Escribanos del Paraguay, Nº 16-agosto de 2007, sobre el tema: “Comercio electrónico, contratos electrónicos y la legislación paraguaya”.

Disertaciones

2.     Disertante en el Seminario “Habeas Data 2010” organizado por la Universidad Austral y la Universidad de San Andrés. Buenos Aires, 26 y 27 de noviembre de 2010.

3.     Disertante en la Universidad Americana, Taller sobre firma digital para graduados. Asunción, 17 de noviembre de 2010.

4.     Disertante en la XII Jornada del Notariado Novel del Cono Sur. Mesa Redonda, Tema: “Informática Jurídica en Paraguay”. Colonia, 10 al 12 de setiembre de 2010.

5.     Disertante en el Seminario Regional de Protección de datos. Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo y la Agencia Española de Protección de datos. Tema: “Protección de datos e interoperatividad en Paraguay”. Montevideo 1 al 4 de junio de 2010.

6.     Disertante sobre el Tema I “La Función notarial y la informática jurídica”, en el XIII Congreso Notarial Paraguayo, celebrado en Alto Paraná los días 13,14 y 15 de septiembre de 2007.

7.     Disertante invitada al grupo “Asaje” del Colegio de Escribanos del Paraguay, Tema: La función notarial y la informática jurídica. Asunción, 15 de junio de 2007.

8.     Invitada al Grupo Asaje del Colegio de Escribanos del Paraguay, para disertar sobre firma digital. Noviembre, 2006.

9.     Disertante por el Colegio de Escribanos del Paraguay, sobre el tema: Informática Jurídica Registral: Firma digital, en la XII JORNADA NOTARIAL IBEROAMERICANA, realizada del 7 al 10 de noviembre de 2006, en Punta del Este – Uruguay. Noviembre, 2006.

10.  Expositora invitada a la EXPOMATICA 2006. Panel sobre aspectos legales relacionados a las TIC’S: Defensa del Consumidor. Sheraton Asunción Hotel, 5 de octubre de 2006

11.  Expositora en la Jornada de Derecho Informático y Tecnológico organizada por la APADIT y la UNIDA. Tema: “La defensa del consumidor en el comercio electrónico”. Universidad UNIDA. Asunción, 14 de agosto de 2006.

12.  Disertante en el Seminario de Derecho Informático sobre Contratos Electrónicos, organizado por alumnos del 4º Curso de la Carrera de Notariado, realizado el 9 de agosto de 2005. Aula Magna. Derecho UNA.

13.  Expositora en las primeras Jornadas Jurídicos Doctrinarias organizadas por la APADIT, sobre el tema “Firma digital y Autoridades de Certificación”. Universidad Americana. 4 de Junio de 2003.

14.  Expositora invitada a la jornada jurídica organizada por el Estudio Jurídico Berkemeyer. Tema: Comercio electrónico y contratación electrónica. 27 de Mayo de 2003.

Moderadora

1. Foro sobre Tecnologías de la Información e incidencia en políticas publicas con enfoque de derechos humanos desde el ámbito universitario. Universidad Columbia del Paraguay. 16 de diciembre de 2011.
2. II Congreso de Derecho Informático del MERCOSUR. Carlos Paz-Córdoba-Argentina. Noviembre, 2008.
3. II Congreso Internacional de Derecho Informático y Tecnológico del Paraguay. Organizado por la APADIT. 26 de Noviembre de 2007. Sheraton Asunción Hotel.-
4. I Congreso Internacional de Derecho Informático y Tecnológico del Paraguay. Auditorio “Josefina Plá” – UAA – APADIT. Asunción, 14 y 15 de octubre de 2005.
5. Jornadas Jurídicos Doctrinarias organizadas por la APADIT, sobre el tema “Nombres de Dominio y Resolución de conflictos” Universidad Columbia de Asunción. Agosto, 2003.
6. Regulaciones del e-commerce. Universidad de la República. Facultad de Derecho. Instituto de Informática y Derecho. Montevideo, Uruguay 30, 31 julio y agosto 1, 2001
7. III Congreso Internacional en Informática y Derecho, Quito, Ecuador 23 – 27, abril, 2001. FIADI. CETID.